WHITE WEDNESDAY # 8

Che bello, siamo già a mercoledì... che mi piace non solo per il White Wednesday, ma anche perchè è proprio nel bel mezzo della settimana. Una volta arrivati a mercoledì la settimana lavorativa non pouò che andare verso il suo consueto tramonto, dal momento che non lavoro il sabato.

Tanto per iniziare seriamente questo White Wednesday, mettiamoci comode...

***

I'm so glad it's already Wednesday. I love Wednesdays not only for our weekly appointment but also because Wednesday is right in the middle of my working week. Once Wednesday is over, then the rest of my working week is nearly over. LOL!

And now gals, to start our WW properly let's make ourselves comfy...

YYY

Via le scarpe, un bel paio dei calzini color crema tornano proprio comodi...

***

let's get rid of our shoes. A pair of cream socks can turn in very handy...
YYY

Versiamoci una tazza di thè caldo e, perchè no, viziamoci con una buona fetta di torta fatta in casa ...

Let's pour ourselves a warm cup of tea and, why not, let's even spoil ourselves with some homemade cake (who cares about calories on Wednesdays????????)...
YYY

Per creare l'atmosfera giusta accendiamo una candela profumata...

ora tutto è biancamente perfetto per il nostro "WW"

***

and to create the right atmosphere let's lit a white scented candle...

now I guess it's all soooooo "whitely" ready to start enjoying our WW
YYY

Gironzolando per negozi alla ricerca di un regalo per una amica, ho visto questo delizioso coniglietto da giardino. Coon la mia faccia di tolla, ho chiesto al negoziante di poter scattare una foto per "mostrarlo ad un'amica" ed ecco come è approdato nel mio WW (le bugie bianche sono ammesse nei Mercoledì Bianchi, no???). Carino,che ne dite?

***

while browsing around for a gift i saw this lovely garden bunny. asked the shop owner to take a pic to "show it to a friend" (WHITE lies are allowed on White Wednesdays, aren't they?) and that's how it landed on my WW post. Isn't it a cutie?
YYY

ed ancora cloche e rose color avorio

***

and more cloches and cream silk roses
YYY

YYY
Nel riordinare gli armadi ho ritrovato con grande piacere di mamma le scarpine indossate da mia figlia per il battesimo. Naturalmente anche queste bianche
***
While tiding up my wardrobes, with great motherly pleasure I found the wee little white shoes my daughter wore for her Christening. They are so precious to me and she was also happy to see how much cherished they still are and always will be
YYY

CUORI

***

HEARTS
YYY

YYY

I GUANTI INDOSSATI PER IL MIO MATRIMONIO BEN16 ANNI FA...

***

AND NOW MY IVORY WHITE SILK GLOVES I WORE ON MY WEDDING DAY 16 YERS AGO.

TIME DOES FLY BY!

YYY
YYY
YYY

Questo meraviglioso luccicante bordo di perle e perline apparteneva ad un vecchio vestito che chiameremo ora vintage, ma in realtà era uno di tanti vestiti di gran classe di mia zia, risalente agli anni 50. del vestito, ingiallito ed infeltrito è rimasto ora il bordo. E' stato bello averlo conservare ed attendo soltanto l'abito giusto per potergli far rivivere la sua pristina gloria.

***

This wonderful glittery beadwork trim used to belong to an old dress which we would now call vintage but which actually was one of my wealthy aunt's very many extremely classy outfits dating back in the 50's.

The dress had to be thrown away as the white had turned into yellow and the wool had thickened.

I'm glad I saved the trim though, and I'm waiting for the right dress to sew it on.

YYY

This all is for this WW gals.

It's midnight now, so just in time for it to be a WW instead of a WT.

better go walk the dog out and get some sleep.

Happy blogging!

Bisous

Y Rita