mercoledì 9 settembre 2009

LAZY WHITE SUNDAY

*** ***
*** ***
Volevo veramente inserire un post agli inizi di questa settimana, invece, a causa di problemi con la connessione internet a casa ho dovuto attendere. Speriamo i problemi siano risolti definitivamente.

Avevo grandi progetti per lo scorso fine-settimana... cose carine da fare. Per di più sono finalmente riuscita a portarmi a casa la mia vecchia macchina da cucire ed un sacco di progetti carini fanno capolino nella mia testa, così come ultimare alcuni progetti di pittura che hanno atteso che terminassi i miei lavori con la porcellana fredda. Ebbene, proprio quando il fine-settimana era alle porte ecco che realizzo di avere una montagna di lavori domestici da fare - sapete quelle cose noiose arretrate, lasciate li in attesa che arrivi il momento propizio per occuparsene. E quindi il bucato delle lenzuola, gli asciugamani le tovaglie che, naturalmente, sono stati poi stirati a dovere. ecco quindi che la mi agognatissima domenica si è trasformata in una "pigra" bianca domenica da poter condividere con voi.
Speriamo il prossimo fine settimana sia migliore. finalmente dopo la pausa estiva il mercatino mensile dell'antiquariato riapre i battenti.saràdivertente. almeno da immortalare con la mia inseparabile macchina fotografica. Chissà potrebbe uscire un argomento interessante per il blog.

BiSoUs Y
*** ***
*** ***
*** ***
*** ***
*** ***
Wanted to post earlier this week but something was wrong with my internet connection at home so had to wait a little while. Hope it's now fixed for good.
I had been eagerly looking forward to the weekend last week, with so many plans on my head - lots of nice things to do. BTW I finally managed to bring my old sewing machine home and wanted to do some creative sewing as well as finish some of my old painting projects now that I'm done with cold porcelain . And then, just when the weekend was at my door -finally free from all the office trouble - I realized I had loads of housework to do - chores that I had left behind hoping that some "more suitable" time would come. So - no choice, had to do my weekend laundry: bed linens, table cloths, towels. And once that was done, to top that off all had to be then ironed . Hence, as it turned out all I had was a "lazy" white Sunday that I want to share with you.
Hope my next weekend will be better. After the Summer period, our monthly flea market will open again so something fun to be looking forward to.
BiSoUs Y

2 commenti:

  1. ho una sedia in bagno ed anche molti asciugamani "della nonna". le tue foto mi hanno dato una ottima idea per disporre in modo raffinato ed inconsueto gli asciugamani per gli ospiti. Grazie
    Jo

    RispondiElimina
  2. mai pensato di aprire un "bed and breakfast"?? ma di quelli veri! o di cambiare radicalmente attività e lavorare in proprio per riarredare le case dei tanti zoticoni che circolano per il mondo??

    RispondiElimina