MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO *** FLEA MARKET

Mie care bloggherine,

questo fine settimana si è tenuto il nostro consueto mercatino mensile dell'antiquarito. Benchè conosca ormai personalmente tutti gli esposoriti e sappia altrettanto bene che le possibilità di trovare cose particolarmente notevoli e ad un prezzo favorevole si siano ormai fatte rare, cerco di non perdermi mai questo appuntamento appuntamento. Per cose di maggior pregio (e prezzo, naturalmente) mi reco altrove...

Questa volta ho portato a casa, al costo di 1 € ciascuno, soltanto dei piccoli tesori in argento: posate vendute al pezzo e talmente annerite che per far emergere dall'inclemenza del tempo e dell'incuria mi ci sono volute ore di olio di gomito ed un intero flacone di Duraglit. Ne è valsa la pena... date uno sguardo. Che dite?

Ho una passione per l'argento,come chi di voi mi segue già sa, quindi me ero felice e soddisfatta nel rientrare baldanzosamente a casa con i miei tesori.

***

Hi My dear Bloggerettes,

Our local monthly fleamarket took place this weekend. Although I already know each of the vendors by name and with some of them I have even developed a close personal relationship, and although I know that this is not the right place where to expect great finds at bargain prices, I still try not to miss these monthly appointments. For finds of a higher quality (and great prices as well) got to go elsewhere...

Despite my lack of expectations, I was lucky enough to bring home with me a few silver treasures: mismatched silverware for 1 euro each, so dirty and tarnished with age and that it took me hours of elbow grease and nearly one bottle of Duraglit to bring them back to a fairly good condition.

I have a thing for silver, you know, so I was very happy about my lucky finds while gingerly walking home, and immediately found a special place for each of them to showcase them all
It was all worth it... have a close look! What do ya think ladies?
YYY

YYY
I due cucchiai che seguono li ho trovati veramente unici, con uno stemma punzonato rispettivamente sul retro del cuccchiaio il primo ed all'estremità del manico il secondo.

Ho avuto un piccolo problema con le foto che non riesco a riposizionare come dovrebbero realmente andare ma l'effetto c'è comunque!

***

These two spoons below my fave, as I found them so unique because of an engraved family crest on the first and a monogram and crest on the second.

Must confess had a little problem trying to re-position the pics here as I had lost a couple while typing my text and couldn't place them back where they belong. No big deal after all, as I'm sure you can figure out where they actually belong.
YYY

YYY

YYY

YYY

ed anche posate da insalata, poggiate in vassoio in Sheffield

***

And a silver salad serving set, placed on a Sheffield basket for a nicer effect

YYY

YYY

e per finire, ultime ma non per questo meno importanti, deliziose pinze da insalata. Una vera chicca!

***

and last but not least, these adorable antique silver plated salad tongs. Soooooooo cute, just couldn't leave them behind, could I?
YYY
YYY
YYY
YYY
Fino al mio prossimo post, auguro a tutte una buona settimana!

Until my next post, wish ya all a fab week!

Bisous by yours truly

Y Rita

MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO

*** ***
Sarà stato forse il maltempo preannunciato che minacciava di rovinare la giornata agli espositori del mercatino dell'antiquariato, ma dovo dire che è stato piuttosto deludente.
Mi aspettavo di tornare a casa carica di veri affari invece non è stato così. Mi sono soffermata tra i banchi dei ricami, lenzuola e pizzi immiaginando che il vero affare stesse aspetttando proprio me ed invece prezzi alle stelle e per di più niente degno di nota. Sarà forse che sono sempre gli stessi venditori che mese dopo mese ripropongono sempre le stesse cose... chissà?????????

*** ***

*** ***

*** ***

*** ****** ***

SUNDAY'S FLEAMARKET

Maybe all because of the weatherman forecasting rain on Sunday which discouraged some of the vendors from coming, my visit to our monthly fleamarket, so full of anticipation and hope to find great bargains to proudly bring home, turned out to be quite disappointing.

Same old vendors, same old stuff, outrageous prices.

Spent most of my time browsing through the linens 'n lace booth and eventually didn't come home totally empty-handed, but took along some nice finds (quite expensive too!) which you'll see in my next post.

Happy blogging to ya all

Y Rita