venerdì 5 ottobre 2012

GUEST POST: VILLA GUSTAVIANA

Buon pomeriggio a tutte!
Come è andata la vostra settimana?
con l'incedere dell'autunno e l'avvicinarsi della stagione inverrnale mi sento sempre particolarmente attratta dallo stile nordico. Nel mio vagare per bloglandia ho appunto scoperto di recente uno splendido blog che oggi vorrei presentare a chi di voi non lo conosce ancora. Si  tratta di Villa Gustaviana della dolcissima Flisan.
E' un blog ricchissimo di magica atmosfera dove lo stile gustaviano è chiaramente percebile  in ogni più piccolo dettaglio della bellissima casa di Flisan.
Ho chiesto a Flisan di presentarsi:
Vivo vicino a Stoccolma con mio marito e la nostra figlia diciottenne. Abbiamo un barboncino di nome Milton ed anche dei gatti. Lavoro a tempo pieno come insegnante. Anni fa ho iniziato un altro blog: lillaflisans.blogspot.com. Qualche anno fa ho cessato l’attività del mio blog. Ho poi creato Villa Gustaviana perché volevo rimanere in contatto con i miei amici di blog ma senza la pressione di doverlo aggiornare troppo spesso.

Il mio stile di arredamento molti credono sia shabby chic ma i mobili che ho a casa sono per la maggior parte originali del 1750-1810. In Svezia questo stile è chiamato Gustaviano, dal Re Gustavo III che regnò in Svezia dal 1771 al 1792. Lui era molto interessato nell’arredamento di interni, l’arte, la cultura e la Francia. Era influenzato dai colori brillantii come il grigio, il giallo, il verde ed il rosa. Mi piace il semplice stile Gustaviano e soprattutto il colore grigio Gustaviano.
Per me è importante cha la mia casa sia accogliente, confortevole e tranquilla. Spesso abbiamo la casa piena di adolescenti, cani e gatti, quindi i miei mobili shabby dipinti con una semplice fodera di cotone (così facile da lavare) sono comodi.
Mi piace l’antiquariato e spesso visito aste e mercatini. La maggior parte dei miei mobili e delle cose che ho acquistato provengono da aste o mercatini oppure sono stati ereditati dai miei nonni che erano commercianti di antiquariato.

~ ~ ~ ~ ~

Hello lovelies!
How has your week been?
this time of year, with the cold season approaching, I always find myself particularly  drawn to  nordic style. Wandering and dawdling around in bloglandia as I often do in the evenings when the house is finally quiet I recently discovered a wonderful Swedish blog which I would like today to  introduce to those of you who do not know it yet. It is sweet Flisan's Villa Gustaviana, where the magic Gustavian atmosphere is literally everywhere in Flisan's stunning home.
Firstly I would like Flisan to introduce herself to you:
I live near Stockholm with my husband and our 18-year-old daughter. We have a toy poodle named Milton. And we used to have cats.I work full time as a teacher. I've started another blog several years ago: lillaflisans.blogspot.com. A few years ago, I stopped blogging. I started Villa gustaviana because I still want to keep in touch with my blog friends, but without having to feel the pressure to update too often. My interior design style, many believe is shabby chic, but the furniture I have at home is mostly original furniture from 1750 -1810. The style is in Sweden called the Gustavian style after King Gustav III who ruled Sweden from 1771 to 1792. He was very interested in interior design, art, culture and France. He was influenced by the French style of furniture but transferred it to a Swedish flavor by painting the furniture in bright colors such as gray, yellow, green and pink. I love the simple Gustavian style and above all, the Gustavian gray color. For me it is important that my home is welcoming, comfortable and peaceful. We often have the house full of teenagers, dogs and cats.Therefore, my painted, shabby furniture with simple cotton cover (which is so easy to wash) comes in hand.

I like antiques and often visit auctions and flea markets. most of my furniture and stuff I bought at auction,flea markets or inherited from my grandparents who were antique dealers.











Photos courtesy of Villa Gustaviana

Vi lascio con queste bellissime immagini e, mi raccomando, andata a visitare Villa Gustaviana e fate sapere a Flisan che siete passate da li!
Now let yourself be inspired by these beautiful photos and do not forget to go check out Villa Gustaviana and let Flisan know you've been there!   Have a wonderful weekend!
Rita

22 commenti:

  1. Hi & Servus Rita, this is a wonderful blog-introducion!!!
    I wish you a happy weekend and send lots of hugs to you!
    xoxoxox Traude

    RispondiElimina
  2. ciao Rosa, molto bella e ricca di particolari questa villa, adoro la panchetta divanetto!
    belli i colori e l'atmosfera, molto eleganti i particolari!
    buona domenica da Valeria

    RispondiElimina
  3. Oh, Rita.. you are such a sweetheart! I'm blushing right now of all your nice words!

    Hugs

    Flisan

    RispondiElimina
  4. Wowwww what a beautiful post Rita...happy weekend darling...love Ria...xxx..

    RispondiElimina
  5. Immagini meravigliose...grazie della condivisione e buon WE Lieta

    RispondiElimina
  6. hi rita!

    every picture is SO beautiful!
    i have just returned from a
    blissful week in florence!

    love,
    lea

    RispondiElimina
  7. Beautiful post and pictures,happy weekend to you!!!

    RispondiElimina
  8. So beautiful images, I love all:-) Thanks for sharing, hugs Biljana

    RispondiElimina
  9. Passei aqui, vi, li e adorei esse blog. Parabéns pelo bons textos e pelo blog. Deixo o meu blog e aguardo a sua visita. http://inkdesignerstampas.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Hello dear Rita,
    thanks for this tip, I know this gorgeous Blog but did' nt find the time to read it regularly so I will have a look now.
    Bye for now.
    Bine

    RispondiElimina
  11. Un blog verament emeraviglioso... io voleva avvere questa casa per me...
    Tanto auguri Rita. Io sono brasiliano figlio de italiano ed io aspetto la tua visita.... il Portoghese dove essere piú facile per t enon???
    Baci...

    RispondiElimina
  12. I LOVE your collection! I am your newest follower and was kinda hoping that you wouldn't mind checkin out my neck o' the woods. Just come on over to: www.enjoyingtheepiphany.com
    and follow me if you like my blog!

    Thank you,
    Sarah

    RispondiElimina
  13. Bellissimo, stupendo!
    L' atmosfera che si respira in queste immagini è semplicemente magica!
    Grazie Rita.
    Agnese.

    RispondiElimina
  14. Ciao Rita una splendida scoperta lo stile gustaviano è ricco di spunti ed ispirazioni.

    RispondiElimina
  15. So very, very pretty. Everything is so soft and beautiful - just like in a magazine. Thank you for sharing this lovely lady and her home with us.
    Cindy

    RispondiElimina
  16. descobri agora este teu cantinho especial e já que temos tanto em comum convido-te a conheceres também o meu! espero que te sintas bem por lá, tanto quanto eu me senti aqui!

    beijinhos

    http://cottoncandy-peaches.blogspot.pt/

    RispondiElimina
  17. Hi Rita,
    Oh thank you dearly for your encouragement to my latest pieces, now as for my visit to your latest featured guest!....
    It is so not fair that anyone live with this much beauty! :)

    Thank you for sharing, so inspiring.
    xoxo
    Dore

    RispondiElimina
  18. What a beautiful Guest post Rita! I am off to check out her Blog so have a wonderful week.
    Hugs
    Wanda

    RispondiElimina
  19. What's up, constantly i used to check blog posts here in the early hours in the break of day, as i like to find out more and more.

    my web-site - click here

    RispondiElimina
  20. che belle foto rita e che curato questo post!
    sono daniela mi piace tanto lo stile gustaviano lo trovo principesco e mi riporta a tempi lontani e sognanti...
    domani nel mio minuscolo blog pubblico un post sugli orologi mora, di stile gustaviano, se ti va di visitarmi ti lascio il link https://infusodiriso.wordpress.com/
    grazie
    daniela

    RispondiElimina