Carissime Amiche, che vergogna, sono in ritardo per il mio primo Pink Saturday post. Come tutte le ragazze non sono affatto indifferente al rosa ed ecco quindi trovata un'altra iniziativa li fuori in bloglandia alla quale dedicarmi cercando tutto quello che c'è di rosa in giro per l'appartamento. All'inizio ho temuto di non trovare nulla da poter postare ma poi, guardandomi attorno con la dovuta attenzione ecco che tra una miridiade di cosine che la mia cara metà definisce carabattole sono spuntate fuori tante cosine che potrò condividere anche negli appuntamenti che seguiranno.
Prima di tutto voglio ringraziare la graziosa Beverly di "How Sweet the Sound" http://howsweetthesound.typepad.com/my_weblog/ che ospita questo appuntamento ogni sabato per avermi permesso di partecipare e vi invito ad andare a dare una sbirciatina a quello che le altre partecipanti (pensate, sono ben 180 questa settimana, davvero molte) hanno postato. Mettetevi comode, preparatevi una tazza di thé - che in una serata uggiosa e piovosa come quella che c'è dalle mie parti ci sta prorprio bene - ed immergetevi nel rosa che le nostre nuove amiche bloggherine hanno condiviso oggi.
YYY
My dearest friends, I'm late for my first Pink Saturday post. I'd better hurry as some new bloggy friends who have already come over for a visit didn't find the right post. Feeling sooooooooo ashamed...
Like all girls I'm not at all indifferent to ***PiNk***, so participating in Beverly's P.S. seemed just perfect. To be frank with you I was afraid I wouldn't have so much to share, but theen, when I started to look around the apartment a lot of pink thingies came out and managed to do quite some shoppping around my own home which I will be sharing also in the weeks to come.
Before I go on, I would like to send a big thank you to Beverly from "How Sweet the Sound" http://howsweetthesound.typepad.com/my_weblog/ for uniting so many of us gals (180 are participating this week and this is quite a number, isn't it) under OnE color: PiNk and for giving me the opportunity to join in the fun. Take the chance to visit Beverly's wonderful blog and take a peek of what the other participants have to share. As this might take awhile given the number of participants, brew some tea of your liking, make yourselves comfy and let PiNk surround you (some color theraphy!!!). This is going to be the best way to spend a dull gloomy rainy aturday evening like the one we have in my part of the world. And I'm sooo thrilled at the idea of meeting many new bloggy friends!
YYY
Questa piccola porta gioie di Limoges mi è molto cara in quanto mi è stata regalata dalla mia cara amica tedesca Irene.
This little pink Limoges round trinket box is very dear to my heart as it has been given to me by my German friend Irene.
***
Guardate come è grazioso il tappo di questa bottiglia di profumo. Un delicato bouquet di rose rOsA
Look at the top of this perfume bottle: isn't it just too darling? A dainty bouquet of PiNk roses
***
Questa scatola shabby chic è opera mia: l'ho invecchiata per conferirle il tipico colore shabby e l'ho adornata con delle rose di pasta di mais di colore rOSa cipria da me realizzate
And this shabby chic wooden box has been made by me. I have a passion for working with corn starch clay so I have painted (in Pink of course) and distressed the box to give it the shabby chic look I so much adore and have then embellished it with powder pInK corn starch clay roses I made.
***
Ebbene, sembra proprio sia tutto per oggi. Un felice pInK SaTuRdAY a tutte!!!***
Well, it looks this is all for today gals.
Wish you all a HaPpY PiNk SaTuRdAy !!!
